undertexter?

[shifty93]

hej jag har laddat ner undertexter till filmen click på undertexter.se men frågan är hur får man dem att fungera på xbmc?

[frejac]

Ehh...de måste heta samma som filmfilen, förutom filändelsen förstås
Och helst ligga i samma katalog.

Men annars är det bara gå in i menyn och aktivera.

[shifty93]

ska det sen funka eller

[frejac]

ja

[shifty93]

ska det vara en rar fil

[frejac]

Normalt inte. Det finns någon inställning "search subtitles inside archives", men det vet jag inte vad det innebär. Packa upp den och lägg den i samma katalog som filmen.

[shifty93]

tack d funkar nu

[jarlen]

Det funkar att ha kvar subbar i rar filer.
Om du vill ha alla subs samlade på ett och samma ställe (jag sparar alla mina i en utdelad "Subs" dir) så finns det i XBMC's konfiguration ett fält där man kan skriva in en sökväg för alternativa subs.