hur gör man för att få med subtitles i en film ?

[rolle]

Hej jag är ganska ny inom det här med xbox och filmer på dess hårddisk.Jag trodde att man kunde ta till exempel en film som jag hade laddat ner för en vecka sedan maid in manhattan och lägga in den i en mapp som heter manhattan tillsammans med en *.srt fil och ftpa den till f:\videos

och när man då spelar upp den i xbox mediaplayer så skulle man få den med subtitles men det fungerar ej.

är det ngot som jag har gjort fel ?

tacksam för svar

[Hansi]

Har du

f:\videos\kalleanka.mpg
f:\videos\kalleanka.srt

(eller kalleanka.sub)

så skall det fungera. Glöm inte kolla inställningar i xbmp också så att subtitles är ON och subtitle font = MPLAYER.

Och kör en sen cvs-version, kommer inte ihåg om subs var OK i officiella 2.3:an.

[rolle]

Tack för tipset Hansi nu funkar det som det ska

[pege63]

Hansi hur skall man gå till väga om man har en DivX film på en CD-R skiva men har subtitles i submappen på xboxen var skall man göra en hänvisning fr DVD till Submappen så att XBMP letar där istället?

[Hansi]

</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">referat:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by
Ursprungligen skrivet av pege63:
<strong>Hansi hur skall man gå till väga om man har en DivX film på en CD-R skiva men har subtitles i submappen på xboxen var skall man göra en hänvisning fr DVD till Submappen så att XBMP letar där istället?</strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Evox.ini från superdisc 3.5 borde vara konfigurerad så det fungerar, men jag har aldrig testat :-)

[pege63]

Oki tackar ska genast testa igen, jo en sak till när jag vill spela musik filer (vanliga) i XBMP så när jag kollar min musik ser jag filerna men när dom skall spelas hoppar det in i MSDASHBOARDEN & Musik, vad skall man göra & var ändra?

[Hansi]

</font><blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">referat:</font><hr /><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Originally posted by
Ursprungligen skrivet av pege63:
<strong>Oki tackar ska genast testa igen, jo en sak till när jag vill spela musik filer (vanliga) i XBMP så när jag kollar min musik ser jag filerna men när dom skall spelas hoppar det in i MSDASHBOARDEN & Musik, vad skall man göra & var ändra?</strong></font><hr /></blockquote><font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">XBMP har inte lärt sig spela upp vanliga musik-cd än utan tar hjälp av ms dashboard :-)

[pege63]

Tackar Hansi,
Hmm mediaplayern i Windows tar ju på alla format även DVD kunde inte MS ta in en sådan iställer
Jo en sak till ställer inte XBMP in frameraten in automatiskt & anpassar sig själv efter filmens framerate (det hackar lite ibland lite retligt) typ 23.976 så hackar det OM det står på 25 el 24

<small>[ 12 May 2003, 09:02: Meddelandet redigerat av: pege63 ]</small>

[Hansi]

Microsoft kommer uppdatera dashboarden så att man kan spela upp divx osv...

[Antigonos24]

att man kan spela upp divx osv...[/QB][/QUOTE]
Är du säker på att de ger den divx/xvid support? MS är mycket imot piratkopiering inom alla områden, och divx och xvid formaten används mycket till det. Så jag tror knappast den kommer få support för dem, därimot quicktime och sånt..
Ang xvid formatet så får de väl inte använda den, om de inte gör open-source pga "GNU General Public Licensen" som xvid formatet har? Eller den licensen kasnke bara gäller datorer? För kiss har ju en dvd spelare som stöder xvid.

[pege63]

Att ha subtitles i Subtitle mappen & spela upp en film på DVD spelaren & att texten skall visas funkar inte XBMB Hansi, måste man inte namge en genväg till mappen Suptiles för att XBMP skall fatta att den skall leta där?

<small>[ 14 May 2003, 11:00: Meddelandet redigerat av: pege63 ]</small>